大 導 演 烈 尼 史 葛 ， 又 在 玩 大 製 作 ， 新 作 起 用 當 紅 小 生 奧 蘭 度 布 龍 ， 講 十 字 軍 東 征 的 故 事 ， 名 叫 《 天 國 驕 雄 》 。
史 葛 導 演 的 《 帝 國 驕 雄 》 ， 得 了 許 多 個 金 像 獎 。 電 影 的 背 景 是 公 元 一 八 ○ 年 的 羅 馬 帝 國 。 片 中 由 李 察 哈 里 斯 飾 演 的 羅 馬 皇 帝 奧 里 略 斯 （ Aurelius ） 已 經 老 朽 ， 他 想 重 新 推 行 共 和 ， 不 想 把 皇 位 傳 給 太 子 康 莫 多 （ Commodus ） 。 這 一 年 ， 羅 馬 剛 在 日 耳 曼 打 贏 了 仗 ， 由 羅 素 高 爾 飾 演 的 將 領 麥 斯 瑪 （ Maximus ） ， 受 到 老 皇 帝 賞 識 ， 老 皇 帝 想 讓 他 來 當 攝 政 王 ， 與 元 老 院 一 起 掌 權 。
這 是 故 事 的 背 景 。 後 來 怎 麼 樣 ？ 在 電 影 ， 奸 太 子 暴 怒 ， 弒 父 之 後 ， 誓 要 登 基 執 政 ， 與 羅 素 高 爾 演 的 麥 斯 瑪 幹 上 了 。 太 子 喜 歡 穿 格 鬥 士 的 盔 甲 當 格 鬥 士 ， 他 挑 戰 麥 斯 瑪 ， 在 鬥 獸 場 上 各 自 拿 劍 ， 在 鬥 獸 場 一 決 雌 雄 。 最 後 兩 人 同 歸 於 盡 ， 麥 斯 瑪 把 太 子 殺 掉 ， 羅 馬 重 歸 共 和 。 歷 史 的 真 相 ， 是 這 樣 嗎 ？ 荷 李 活 的 編 導 為 了 劇 本 ， 也 「 篡 改 」 了 歷 史 。 真 實 的 經 過 是 ： 康 莫 多 沒 有 在 鬥 獸 場 上 被 大 英 雄 殺 掉 ， 而 是 在 元 老 院 的 宮 廷 政 變 中 ， 被 元 老 在 睡 夢 中 勒 死 的 。
在 電 影 ， 羅 素 高 爾 臨 死 ， 一 臉 血 污 ， 有 一 口 氣 沒 一 口 氣 地 唸 出 一 句 台 詞 ： 「 羅 馬 有 一 個 夢 想 ， 這 個 夢 想 一 定 要 實 現 ， 這 是 先 王 奧 里 略 斯 的 遺 願 。 」 這 句 話 ， 太 過 「 馬 丁 路 德 金 」 了 ， 正 是 熱 衷 於 共 和 的 美 國 人 的 心 聲 ， 卻 完 全 是 胡 扯 。
在 電 影 ， 從 李 察 哈 里 斯 扮 演 的 老 皇 帝 死 後 ， 到 羅 素 高 爾 扮 演 的 這 位 格 鬥 士 在 鬥 獸 場 上 手 刃 太 子 ， 好 像 只 有 短 短 的 幾 個 月 ， 然 而 在 歷 史 上 康 莫 多 足 足 做 了 十 三 年 的 過 癮 皇 帝 。
片 中 有 一 場 戲 ： 老 皇 帝 死 後 ， 麥 斯 瑪 與 元 老 們 秘 密 聚 晤 ， 元 老 想 為 羅 馬 重 建 共 和 ， 希 望 麥 斯 瑪 幫 他 們 一 把 。 一 個 元 老 問 他 ： 「 你 支 持 皇 帝 ， 還 是 支 持 元 老 院 ？ 」 （ Emperor or Senate? ） 在 那 時 候 誰 敢 這 樣 直 截 了 當 問 一 個 如 此 敏 感 的 問 題 ， 一 定 干 犯 叛 國 罪 ， 是 難 逃 一 死 的 。 羅 馬 的 元 老 院 個 個 都 是 老 油 條 ， 即 使 想 造 反 ， 也 只 能 碰 面 時 眨 眨 眼 ， 摸 摸 鼻 子 ， 或 者 說 一 兩 句 暗 語 ， 就 像 元 朝 末 年 的 中 國 ， 想 推 翻 蒙 古 人 ， 只 能 在 月 餅 藏 一 張 字 條 暗 通 消 息 ， 不 可 能 相 互 盤 問 ： 「 你 愛 不 愛 國 ？ 愛 國 的 話 ， 那 麼 就 在 八 月 十 五 月 圓 之 夜 ， 一 起 殺 韃 子 。 」 編 劇 寫 這 句 對 白 時 ， 可 能 想 到 十 七 世 紀 英 王 查 理 一 世 帶 兵 闖 下 議 院 ， 企 圖 捕 殺 平 民 代 表 的 事 件 。 那 一 幕 對 抗 ， 讓 查 理 一 世 丟 了 腦 袋 ， 就 是 「 支 持 國 王 ， 還 是 支 持 議 會 」 （ King or Parliament ） 的 一 場 攤 牌 。 經 此 一 役 ， 英 國 才 鞏 固 了 君 主 立 憲 制 。
《 帝 國 驕 雄 》 也 「 篡 改 」 歷 史 ， 但 只 在 情 節 、 時 間 、 對 白 的 歷 史 感 上 動 手 ， 老 皇 帝 是 好 人 ， 太 子 還 是 一 個 嗜 血 的 奸 鬼 ， 此 一 原 則 ， 絕 不 改 動 ， 不 像 大 陸 電 視 劇 ， 把 奢 侈 揮 霍 的 雍 正 皇 帝 ， 幾 乎 改 成 一 個 連 膠 袋 也 會 循 環 再 用 的 素 食 主 義 環 保 人 士 。 在 歷 史 人 物 的 臉 上 ， 可 以 補 點 粉 化 妝 ， 但 竟 然 給 他 做 變 性 手 術 ， 太 過 慘 烈 了 吧 。
陶 傑